عکس: آرش عاشوری نیا

سایه ی ایستاده ی من در ماهتاب

جان ِ من است چون سیلاب در سحرگاه.

موسیقی از پنجره ات جاری است،

و نمی دانم هنوز که زندگی ِ جوان ات

سوی من می شتابد.

اما چشم هامان را که ببندیم،

ماهیانی هستیم از یک گروه

در یک رودخانه.

ژنگ مین (zhen ming)
برگردان : کوشیار پارسی
ژنگ مین، سال 1920، سال ِ تباهی و جنگ، در خانواده ای مرفه در پکن زاده شد...